|
|
|
|
|
|
|
EVROPA BLED d.o.o.
Finžgarjeva 15, 4260 BLED
Tel.: 04 57 41 563, 041 644 988
Fax: 04 57 68 850
Email: cilka@evropa-bled.com |
|
|
|
|
|
|
VPIS V TEČAJE od 4. do 15. septembra 2023
ponedeljek - petek od 16:00 do 18:00
|
Prevajanje |
|
|
N aša osnovna
dejavnost je tudi pisno in ustno prevajanje
ter lektoriranje predvsem iz in v angleški jezik, lahko
pa poskrbimo tudi za prevode drugih jezikov. Za angleški
jezik naredimo tudi prevode različnih dokumentov in
pogodb, ki jih overi sodno zapriseženi tolmač.
V 15 letih smo iz angleškega v slovenski jezik in obratno
prevedli približno 20.000 strani, predvsem iz področja
zakonodaje, financ, ekonomije, statistike, različnih
razpisov in prijav, turizma, navodil... Tolmačimo
na različnih srečanjih in sestankih, tudi na najvišji
ravni.
Med drugim nam zaupajo:
- Evropska komisija
- Evropska centralna banka Frankfurt
- Vladne službe
- Služba vlade Republike Slovenije za evropske
zadeve
- Statistični urad Republike Slovenije
- Ministrstvo za notranje zadeve
- Ministrstvo za šolstvo, znanost in šport
- Ministrstvo za finance
- Gospodarska zbornica Slovenije
- Okrožna sodišča in okrajna sodišča
- upravne enote in matični uradi
- Gorenje Velenje
- različne turistične organizacije in agencije
- tiskarne
- muzeji
- številna podjetja in organizacije
...
Veseli bomo, če se boste obrnili na nas, ko boste
potrebovali prevod. Besedila nam lahko pošljete po
elektronski pošti, po faxu, po pošti ali pa se
oglasite osebno. Zagotavljamo, da bodo prevodi
narejeni strokovno in v dogovorjenem roku. |
|
|
|
|